為貫徹《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》《中華人民共和國(guó)水污染防治法》和《中華人民共和國(guó)海洋環(huán)境保護(hù)法》，保護(hù)生態(tài)環(huán)境，保障人體健康，規(guī)范污水監(jiān)測(cè)的相關(guān)技術(shù)要求，制定本標(biāo)準(zhǔn)。

　　本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了污水手工監(jiān)測(cè)的監(jiān)測(cè)方案制定，采樣點(diǎn)位，監(jiān)測(cè)采樣，樣品保存、運(yùn)輸和交接，監(jiān)測(cè)項(xiàng)目與分析方法，監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)處理，質(zhì)量保證與質(zhì)量控制等技術(shù)要求。

　　本標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)《地表水和污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范》(HJ/T 91-2002)中污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范部分的修訂。本標(biāo)準(zhǔn)首次發(fā)布于2002年，原標(biāo)準(zhǔn)起草單位為中國(guó)環(huán)境監(jiān)測(cè)總站。本次為第一次修訂，主要修訂內(nèi)容如下：

　　——增加了監(jiān)測(cè)方案制定的內(nèi)容;——增加了附錄A，給出常用污水監(jiān)測(cè)項(xiàng)目的采樣和水樣保存要求;——刪除了建設(shè)項(xiàng)目污水處理設(shè)施竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收監(jiān)測(cè)、應(yīng)急監(jiān)測(cè)、資料整編等內(nèi)容;——修改了適用范圍、術(shù)語(yǔ)和定義中污水內(nèi)容的相關(guān)表述;——完善了采樣點(diǎn)位、監(jiān)測(cè)采樣、分析方法、監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)處理、質(zhì)量保證和質(zhì)量控制等相關(guān)內(nèi)容。

　　本標(biāo)準(zhǔn)自實(shí)施之日起，國(guó)家環(huán)境保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)《地表水和污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范》(HJ/T 91-2002)中涉及到污水監(jiān)測(cè)的部分廢止。

　　本標(biāo)準(zhǔn)自2020年3月24日起實(shí)施。

　　附件：污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范(HJ91.1-2019部分代替HJ/T91-2002)

　　污水監(jiān)測(cè)技術(shù)規(guī)范

　　1、適用范圍 本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了污水手工監(jiān)測(cè)的監(jiān)測(cè)方案制定，采樣點(diǎn)位，監(jiān)測(cè)采樣，樣品保存、運(yùn)輸和 交接，監(jiān)測(cè)項(xiàng)目與分析方法，監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)處理，質(zhì)量保證與質(zhì)量控制等技術(shù)要求。

　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于采用手工方法對(duì)排污單位污水進(jìn)行監(jiān)測(cè)的活動(dòng)。

　　2、規(guī)范性引用文件 本標(biāo)準(zhǔn)引用了下列文件或其中的條款。凡是不注日期的引用文件，其有效版本適用于本標(biāo)準(zhǔn)。

　　3、術(shù)語(yǔ)和定義 下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本標(biāo)準(zhǔn)。 3.1 污水集中處理設(shè)施concentrated wastewater treatment facilities為兩家及兩家以上排污單位提供污水處理服務(wù)的污水處理設(shè)施，包括各種規(guī)模和類型的城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施、工業(yè)集聚區(qū)(經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)、出口加工區(qū) 等各類工業(yè)園區(qū))污水集中處理設(shè)施，以及其他由兩家及兩家以上排污單位共用的污水處理設(shè)施等。

　　3.2

　　瞬時(shí)水樣instantaneous sample從污水中隨機(jī)手工采集的單一水樣。 3.3 等時(shí)混合水樣equal time composite sample在某一時(shí)段內(nèi)，在同一采樣點(diǎn)位按等時(shí)間間隔所采等體積水樣的混合水樣。 3.4 等比例混合水樣equal proportional composite sample在某一時(shí)段內(nèi)，在同一采樣點(diǎn)位所采水樣量隨時(shí)間或流量成比例的混合水樣。 3.5 自動(dòng)采樣automatic sampling通過(guò)儀器設(shè)備按預(yù)先編定的程序自動(dòng)連續(xù)或間歇式采集水樣的過(guò)程。 3.6 全程序空白樣品whole program blank sample將實(shí)驗(yàn)用水代替實(shí)際樣品，置于樣品容器中并按照與實(shí)際樣品一致的程序進(jìn)行測(cè)定。一致的程序包括運(yùn)至采樣現(xiàn)場(chǎng)、暴露于現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境、裝入采樣瓶中、保存、運(yùn)輸以及所有的分析步驟等。

　　3.7

　　實(shí)驗(yàn)室空白樣品laboratory blank sample將實(shí)驗(yàn)用水代替實(shí)際樣品，按照與實(shí)際樣品一致的分析步驟進(jìn)行測(cè)定。

　　4、監(jiān)測(cè)方案制定 監(jiān)測(cè)方案的主要內(nèi)容包括但不限于：監(jiān)測(cè)目的、監(jiān)測(cè)點(diǎn)位、監(jiān)測(cè)項(xiàng)目、監(jiān)測(cè)方法、采樣頻次、采樣器材、現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試儀器、樣品保存、運(yùn)輸和交接、采樣安全以及監(jiān)測(cè)質(zhì)量保證和質(zhì)量控制措施等。

　　5、采樣點(diǎn)位 5.1 排放口設(shè)置要求 5.1.1 排放口應(yīng)滿足現(xiàn)場(chǎng)采樣和流量測(cè)定的要求，原則上設(shè)在廠界內(nèi)，或廠界外不超過(guò)10 m 的范圍內(nèi)。

　　5.1.2 污水排放管道或渠道監(jiān)測(cè)斷面應(yīng)為矩形、圓形、梯形等規(guī)則形狀。測(cè)流段水流應(yīng)平直、穩(wěn)定、有一定水位高度。用暗管或暗渠排污的，須設(shè)置一段能滿足采樣條件和流量測(cè)量的明渠。

　　5.1.3 污水面在地面以下超過(guò) 1 m 的排放口，應(yīng)配建取樣臺(tái)階或梯架。監(jiān)測(cè)平臺(tái)面積應(yīng)不小于 1 m2，平臺(tái)應(yīng)設(shè)置不低于 1.2 m 的防護(hù)欄。

　　5.1.4 排放口應(yīng)按照 GB 15562.1 的要求設(shè)置明顯標(biāo)志，并應(yīng)加強(qiáng)日常管理和維護(hù)，確保監(jiān)測(cè)人員的安全，經(jīng)常進(jìn)行排放口的清障、疏通工作;保證污水監(jiān)測(cè)點(diǎn)位場(chǎng)所通風(fēng)、照明正常;產(chǎn)生有毒有害氣體的監(jiān)測(cè)場(chǎng)所應(yīng)強(qiáng)制設(shè)置通風(fēng)系統(tǒng)，并安裝相應(yīng)的氣體濃度安全報(bào)警裝置。

　　5.1.5 經(jīng)生態(tài)環(huán)境主管部門確認(rèn)的排放口不得隨意改動(dòng)。因生產(chǎn)工藝或其他原因需變更排放口時(shí)，須按 5.1.1~5.1.4 的要求重新確認(rèn)。

　　5.2 監(jiān)測(cè)點(diǎn)位設(shè)置 5.2.1 污染物排放監(jiān)測(cè)點(diǎn)位 在污染物排放(控制)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的監(jiān)控位置設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位。

　　對(duì)于環(huán)境中難以降解或能在動(dòng)植物體內(nèi)蓄積，對(duì)人體健康和生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生長(zhǎng)遠(yuǎn)不良影響，具有致癌、致畸、致突變的，根據(jù)環(huán)境管理要求確定的應(yīng)在車間或生產(chǎn)設(shè)施排放口監(jiān)控的水污染物，在含有此類水污染物的污水與其他污水混合前的車間或車間預(yù)處理設(shè)施的出水口設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位，如果含此類水污染物的同種污水實(shí)行集中預(yù)處理，則車間預(yù)處理設(shè)施排放口是指集中預(yù)處理設(shè)施的出水口。如環(huán)境管理有要求，還可同時(shí)在排污單位的總排放口設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位。

　　對(duì)于其他水污染物，監(jiān)測(cè)點(diǎn)位設(shè)在排污單位的總排放口。如環(huán)境管理有要求，還可同時(shí) 在污水集中處理設(shè)施的排放口設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位。

　　5.2.2 污水處理設(shè)施處理效率監(jiān)測(cè)點(diǎn)位 監(jiān)測(cè)污水處理設(shè)施的整體處理效率時(shí)，在各污水進(jìn)入污水處理設(shè)施的進(jìn)水口和污水處理設(shè)施的出水口設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位;監(jiān)測(cè)各污水處理單元的處理效率時(shí)，在各污水進(jìn)入污水處理單元的進(jìn)水口和污水處理單元的出水口設(shè)置監(jiān)測(cè)點(diǎn)位。

　　5.2.3 雨水排放監(jiān)測(cè)點(diǎn)位 排污單位應(yīng)雨污分流，雨水經(jīng)收集后由雨水管道排放，監(jiān)測(cè)點(diǎn)位設(shè)在雨水排放口;如環(huán)境管理要求雨水經(jīng)處理后排放的，監(jiān)測(cè)點(diǎn)位按 5.2.1 設(shè)置。

　　6、監(jiān)測(cè)采樣 6.1 監(jiān)測(cè)準(zhǔn)備 6.1.1 采樣器材和現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試儀器的準(zhǔn)備 6.1.1.1 采樣器材主要是采樣器具和樣品容器。應(yīng)按照監(jiān)測(cè)項(xiàng)目所采用的分析方法的要求，準(zhǔn)備合適的采樣器材，如要求不明確時(shí)，可按照附錄 A 執(zhí)行。

　　6.1.1.2 采樣器材的材質(zhì)應(yīng)具有較好的化學(xué)穩(wěn)定性，在樣品采集、樣品貯存期內(nèi)不會(huì)與水樣發(fā)生物理化學(xué)反應(yīng)，從而引起水樣組分濃度的變化。采樣器具可選用聚乙烯、不銹鋼、聚四氟乙烯等材質(zhì)，樣品容器可選用硬質(zhì)玻璃、聚乙烯等材質(zhì)。

　　6.1.1.3 采樣器具內(nèi)壁表面應(yīng)光滑，易于清洗、處理。采樣器具應(yīng)有足夠的強(qiáng)度，使用靈活、方便可靠，沒有彎曲物干擾流速，盡可能減少旋塞和閥的數(shù)量。樣品容器應(yīng)具備合適的機(jī)械強(qiáng)度、密封性好，用于微生物檢驗(yàn)的樣品容器應(yīng)能耐受高溫滅菌，并在滅菌溫度下不釋放或產(chǎn)生任何能抑制生物活動(dòng)或?qū)е律锼劳龌虼龠M(jìn)生物生長(zhǎng)的化學(xué)物質(zhì)。

　　6.1.1.4 污水監(jiān)測(cè)應(yīng)配置專用采樣器材，不能與地表水、地下水等環(huán)境樣品的采樣器材混用。

　　6.1.1.5 按照監(jiān)測(cè)項(xiàng)目所采用的分析方法的要求，選擇現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試儀器。 6.1.2 輔助用品的準(zhǔn)備 準(zhǔn)備現(xiàn)場(chǎng)采樣所需的保存劑、樣品箱、低溫保存箱以及記錄表格、標(biāo)簽、安全防護(hù)用品等輔助用品。

　　6.2 現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)調(diào)查 現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)期間，監(jiān)測(cè)人員應(yīng)對(duì)排污單位進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)調(diào)查，做好相應(yīng)的記錄，由排污單位人員確認(rèn)。

　　現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)調(diào)查內(nèi)容包括：排污單位和監(jiān)測(cè)點(diǎn)位的基本信息、監(jiān)測(cè)期間是否正常生產(chǎn)及生產(chǎn)負(fù)荷、污水處理設(shè)施處理工藝、污水處理設(shè)施運(yùn)行是否正常及運(yùn)行負(fù)荷、污水排放去向及排放規(guī)律等。

　　6.3 采樣方式和采樣頻次 6.3.1 采樣方式 6.3.1.1 基本要求 采集的水樣應(yīng)具有代表性，能反映污水的水質(zhì)情況，滿足水質(zhì)分析的要求。水樣采集方式可通過(guò)手工或自動(dòng)采樣，自動(dòng)采樣時(shí)所用的水質(zhì)自動(dòng)采樣器應(yīng)符合 HJ/T 372 的相關(guān)要求。

　　6.3.1.2 瞬時(shí)采樣 下列情況適用瞬時(shí)采樣：

　　a)所測(cè)污染物性質(zhì)不穩(wěn)定，易受到混合過(guò)程的影響;b)不能連續(xù)排放的污水，如間歇排放;c)需要考察可能存在的污染物，或特定時(shí)間的污染物濃度;d)需要得到污染物最高值、最低值或變化情況的數(shù)據(jù);e) 需要得到短期(一般不超過(guò) 15 min)的數(shù)據(jù)以確定水質(zhì)的變化規(guī)律;f) 需要確定水體空間污染物變化特征，如污染物在水流的不同斷面和(或)深度的變化情況;g) 污染物排放(控制)標(biāo)準(zhǔn)等相關(guān)環(huán)境管理工作中規(guī)定可采集瞬時(shí)水樣的情況。

　　當(dāng)排污單位的生產(chǎn)工藝過(guò)程連續(xù)且穩(wěn)定，有污水處理設(shè)施并正常運(yùn)行，其污水能穩(wěn)定排放的(濃度變化不超過(guò) 10%)，瞬時(shí)水樣具有較好的代表性，可用瞬時(shí)水樣的濃度代表采樣時(shí)間段內(nèi)的采樣濃度。 6.3.1.3 混合采樣 下列情況適用混合采樣：

　　a)計(jì)算一定時(shí)間的平均污染物濃度;b)計(jì)算單位時(shí)間的污染物質(zhì)量負(fù)荷;c)污水特征變化大;d)污染物排放(控制)標(biāo)準(zhǔn)等相關(guān)環(huán)境管理工作中規(guī)定可采集混合水樣的情況。

　　混合采樣包括等時(shí)混合水樣和等比例混合水樣兩種。

　　當(dāng)污水流量變化小于平均流量的 20%，污染物濃度基本穩(wěn)定時(shí)，可采集等時(shí)混合水樣。

　　當(dāng)污水的流量、濃度甚至組分都有明顯變化，可采集等比例混合水樣。等比例混合水樣一般采用與流量計(jì)相連的水質(zhì)自動(dòng)采樣器采集，分為連續(xù)比例混合水樣和間隔比例混合水樣 兩種。連續(xù)比例混合水樣是在選定采樣時(shí)段內(nèi)，根據(jù)污水排放流量，按一定比例連續(xù)采集的 混合水樣。間隔比例混合水樣是根據(jù)一定的排放量間隔，分別采集與排放量有一定比例關(guān)系 的水樣混合而成。

　　6.3.2 采樣頻次 6.3.2.1 排污單位的排污許可證、相關(guān)污染物排放(控制)標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)境影響評(píng)價(jià)文件及其審批意見、其他相關(guān)環(huán)境管理規(guī)定等對(duì)采樣頻次有規(guī)定的，按規(guī)定執(zhí)行。

　　6.3.2.2 如未明確采樣頻次的，按照生產(chǎn)周期確定采樣頻次。生產(chǎn)周期在 8 h 以內(nèi)的，采樣時(shí)間間隔應(yīng)不小于 2 h;生產(chǎn)周期大于 8 h，采樣時(shí)間間隔應(yīng)不小于 4 h;每個(gè)生產(chǎn)周期內(nèi)采樣頻次應(yīng)不少于 3 次。如無(wú)明顯生產(chǎn)周期、穩(wěn)定、連續(xù)生產(chǎn)，采樣時(shí)間間隔應(yīng)不小于 4 h， 每個(gè)生產(chǎn)日內(nèi)采樣頻次應(yīng)不少于 3 次。排污單位間歇排放或排放污水的流量、濃度、污染物種類有明顯變化的，應(yīng)在排放周期內(nèi)增加采樣頻次。雨水排放口有明顯水流動(dòng)時(shí)，可采集一個(gè)或多個(gè)瞬時(shí)水樣。

　　6.3.2.3 為確認(rèn)自行監(jiān)測(cè)的采樣頻次，排污單位也可在正常生產(chǎn)條件下的一個(gè)生產(chǎn)周期內(nèi)進(jìn)行加密監(jiān)測(cè)：周期在 8 h 以內(nèi)的，每小時(shí)采 1 次樣;周期大于 8 h 的，每 2 h 采 1 次樣;但每個(gè)生產(chǎn)周期采樣次數(shù)不少于 3 次;采樣的同時(shí)測(cè)定流量。

　　6.4 采樣位置 采樣位置應(yīng)在污水混合均勻的位置，如計(jì)量堰跌水處、巴歇爾量水槽喉管處等。 6.5 樣品采集 6.5.1 采樣前要認(rèn)真檢查采樣器具、樣品容器及其瓶塞(蓋)，及時(shí)維修并更換采樣工具中 的破損和不牢固的部件。樣品容器確保已蓋好，減少污染的機(jī)會(huì)并安全存放。注意用于微生物等組分測(cè)試的樣品容器在采樣前應(yīng)保證包裝完整，避免采樣前造成容器污染。

　　6.5.2 到達(dá)監(jiān)測(cè)點(diǎn)位，采樣前先將采樣容器及相關(guān)工具排放整齊。

　　6.5.3 對(duì)照監(jiān)測(cè)方案采集樣品。采樣時(shí)應(yīng)去除水面的雜物、垃圾等漂浮物，不可攪動(dòng)水底部的沉積物。

　　6.5.4 采樣前先用水樣蕩滌采樣容器和樣品容器 2～3 次。

　　6.5.5 對(duì)不同的監(jiān)測(cè)項(xiàng)目選用的容器材質(zhì)、加入的保存劑及其用量、保存期限和采集的水樣體積等，須按照監(jiān)測(cè)項(xiàng)目的分析方法要求執(zhí)行;如未明確要求，可按照附表 A 執(zhí)行。

　　6.5.6 采樣完成后應(yīng)在每個(gè)樣品容器上貼上標(biāo)簽，標(biāo)簽內(nèi)容包括樣品編號(hào)或名稱、采樣日期和時(shí)間、監(jiān)測(cè)項(xiàng)目名稱等，同步填寫現(xiàn)場(chǎng)記錄。

　　6.5.7 采樣結(jié)束后，核對(duì)監(jiān)測(cè)方案、現(xiàn)場(chǎng)記錄與實(shí)際樣品數(shù)，如有錯(cuò)誤或遺漏，應(yīng)立即補(bǔ)采或重采。如采樣現(xiàn)場(chǎng)未按監(jiān)測(cè)方案采集到樣品，應(yīng)詳細(xì)記錄實(shí)際情況。

　　6.5.8 其他要求 a) 部分監(jiān)測(cè)項(xiàng)目采樣前不能蕩洗采樣器具和樣品容器，如動(dòng)植物油類、石油類、揮發(fā)性有機(jī)物、微生物等;b) 部分監(jiān)測(cè)項(xiàng)目在不同時(shí)間采集的水樣不能混合測(cè)定，如水溫、pH 值、色度、動(dòng)植物油類、石油類、生化需氧量、硫化物、揮發(fā)性有機(jī)物、氰化物、余氯、微生物、放射性等;c) 部分監(jiān)測(cè)項(xiàng)目保存方式不同，須單獨(dú)采集儲(chǔ)存，如動(dòng)植物油類、石油類、硫化物、揮發(fā)酚、氰化物、余氯、微生物等;d) 部分監(jiān)測(cè)項(xiàng)目采集時(shí)須注滿容器，不留頂上空間，如生化需氧量、揮發(fā)性有機(jī)物等。 6.6 現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)項(xiàng)目的測(cè)定 6.6.1 現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)項(xiàng)目的測(cè)定 水溫、pH 值等能在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)定的監(jiān)測(cè)項(xiàng)目或分析方法中要求須在現(xiàn)場(chǎng)完成測(cè)定的監(jiān)測(cè)項(xiàng)目，應(yīng)在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)定。

　　6.6.2 流量測(cè)量 已安裝自動(dòng)污水流量計(jì)，且通過(guò)計(jì)量部門檢定或通過(guò)驗(yàn)收的，可采用流量計(jì)的流量值。 采用明渠流量計(jì)測(cè)定流量，應(yīng)按照 CJ/T 3008.1~5 等相關(guān)技術(shù)要求修建或安裝標(biāo)準(zhǔn)化計(jì)量堰(槽)。

　　排污渠道的截面底部須硬質(zhì)平滑，截面形狀為規(guī)則幾何形，排放口處須有 3～5 m 的平直過(guò)流水段，且水位高度不小于 0.1 m。通過(guò)測(cè)量排污渠道的過(guò)水截面積，以流速儀測(cè)量污水流速，計(jì)算污水量。

　　在以上流量測(cè)量方法不滿足條件無(wú)法使用時(shí)，可用統(tǒng)計(jì)法、水平衡計(jì)算等方法。 6.6.3 水樣感官指標(biāo)的描述 用文字定性描述水的顏色、渾濁度、氣味(嗅)等樣品狀態(tài)、水面有無(wú)油膜等表觀特征，并均應(yīng)作現(xiàn)場(chǎng)記錄。

　　6.7 現(xiàn)場(chǎng)記錄

　　現(xiàn)場(chǎng)記錄應(yīng)包含以下內(nèi)容：監(jiān)測(cè)目的、排污單位名稱、氣象條件、采樣日期、采樣時(shí)間、現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試儀器型號(hào)與編號(hào)、采樣點(diǎn)位、生產(chǎn)工況、污水處理設(shè)施處理工藝、污水處理設(shè)施運(yùn)行情況、污水排放量/流量、現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試項(xiàng)目和監(jiān)測(cè)方法、水樣感官指標(biāo)的描述、采樣項(xiàng)目、采樣方式、樣品編號(hào)、保存方法、采樣人、復(fù)核人、排污單位人員及其他需要說(shuō)明的有關(guān)事項(xiàng)等，具體格式可自行制訂。

　　6.8 采樣安全 現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)人員須考慮相應(yīng)的安全預(yù)防措施，采樣過(guò)程中采取必要的防護(hù)措施。

　　監(jiān)測(cè)人員應(yīng)身體健康，適應(yīng)工作要求，現(xiàn)場(chǎng)采樣時(shí)至少兩人同時(shí)在場(chǎng)。

　　監(jiān)測(cè)過(guò)程中配備必要的防護(hù)設(shè)備、急救用品?，F(xiàn)場(chǎng)采樣時(shí)，若采樣位置附近有腐蝕性、高溫、有毒、揮發(fā)性、可燃性物質(zhì)，須穿戴防護(hù)用具。現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)測(cè)人員要特別注意安全，避免滑倒落水，必要時(shí)應(yīng)穿戴救生衣。